「ＳＡＰＩＯ」編集者に告ぐ。……まず誤字・誤植事件を謝罪してから大反撃せよ。

「罪の巨塊」という字を堂々と「罪の巨魁」と誤記・誤植した上に、その誤記・誤字を指摘されると、読者に分からないように、次号からこっそり修正し、知らんぷりをしているのは、何処の、何と言う隔週刊行の雑誌でしたかね……(笑)。

■「サピオ」(11/28)号の対談。ここでは、曽野綾子発言において、「罪の巨魁」という誤字が使われている。

■「サピオ」(12/12)号の井沢元彦コラム。ここで、引用の段階で、「罪の巨魁」となっていた誤字部分が、密かに「罪の巨塊」に修正されている。