「右翼活動家で示談屋」の鈴木浩治容疑者を…。

毎日新聞のこの最新記事は、これまでの記事と微妙にニュアンスが違いますね。「右翼活動家で示談屋の鈴木浩治容疑者」の単独犯行？？？　これは、前の「大阪地検特捜部は、西村容疑者が違法な非弁活動の報酬と認識し、名義貸し料三千数百万円を受け取ったとして、組織犯罪処罰法違反（犯罪収益の収受）容疑で、近く再逮捕する方針を固めた。」という記事と矛盾しないのか？？？

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20051209-00000043-mai-soci
＜西村議員事件＞示談屋を弁護士法違反などで起訴　大阪地検

　元民主党の衆院議員、西村真悟容疑者（５７）の弁護士法違反事件で、大阪地検特捜部は８日、西村容疑者の弁護士資格を使って保険会社と交通事故の示談交渉などをしたとして、右翼活動家で示談屋の鈴木浩治容疑者（５２）を弁護士法違反（非弁活動）と組織犯罪処罰法違反（犯罪収益等隠匿）の罪で起訴した。
　起訴状によると、鈴木被告は弁護士資格がないのに、交通事故を巡る保険金請求など保険会社との示談交渉を請け負い、９８年６月〜０４年５月、４５回にわたり、「預かり金口座弁護士西村真悟」名義の口座に賠償金や示談金を振り込ませた。また００年１２月〜０４年１０月、非弁活動によって依頼者から受け取った報酬の一部計約４３８０万円を計７８回にわたって「西村真悟法律事務所西村真悟」名義の借名口座に移し、犯罪収益を隠した。西村容疑者は口座管理を鈴木被告に任せていた。
　鈴木被告と一緒に同容疑で逮捕した鈴木被告の妻（４０）▽美容師の男性（３５）▽タクシー運転手の男性（５７）の３人は処分保留で釈放した。【田村晃一、日野行介】
（毎日新聞） - 12月9日11時42分更新